| Resumen: |
En países como El Salvador, con altos
índices de emigración, los efectos son
complejos y profundos. Existen
factores sociales, económicos y
políticos operando a escala
internacional que a su vez tienen
impactos poderosos en las personas
tanto en el ámbito familiar como en
la comunidad. Dado que muchos
migrantes citan el bienestar familiar
como motivación primaria para
emigrar, tanto las motivaciones como
las consecuencias de la migración son
de naturaleza primordialmente local.
Entre los actores locales más
afectados por la migración están los
hijos e hijas de migrantes que se han
quedado en El Salvador, quienes
soportan y deben comprender las
consecuencias más íntimas del
fenómeno. También son ellos quienes
verán su desarrollo y vidas forjados
por el impacto omnipresente de la
migración en sus comunidades y país.
La comprensión de la incidencia y
consecuencias de la migración sin
embargo, ha sido normalmente
limitada a indicadores estadísticos y
otros análisis numéricos formales.
Con el objeto de complementar dicha
comprensión, el programa “A través
de su propio lente: Niñas y niños de
la diáspora salvadoreña” busca revelar
una perspectiva más intima del tema
utilizando imágenes fotográficas como
una alternativa a los datos y análisis.
El proyecto busca comprometer a
gente joven, todos hijos de migrantes,
a documentar para sí mismos lo que
perciben como costos y beneficios
de la migración familiar en lo que
atañe a sus experiencias y vidas
personales.
|
